A hipocrisia de um “não à guerra” que chega tarde demais

25.02.2022 – Artigo de Ramiro Gómez, integrante da Brigada Rubén Ruiz Ibarruri e participante da Caravana Antifascista Banda Bassotti.

Estou escrevendo isso tentando conter a raiva e a indignação que as reações da esquerda ocidental e da sociedade em geral produzem em mim sobre o contra-ataque russo contra a Ucrânia.

Sinceramente, não espero muito disso. Tenho mais do que provado que não há ninguém mais cego do que aquele que não quer ver, e que por mais que todos repitam mil vezes que a televisão manipula, você continua dançando ao ritmo estabelecido pelos meios de comunicação ocidentais.

Desde ontem tenho visto redes sociais cheias de cartazes de ‘NÃO À GUERRA’ aos quais você removeu os quase 20 anos de teias de aranha desde a guerra do Iraque.

Posso dizer que esses mesmos cartazes foram esquecidos no fundo da gaveta da infâmia, enquanto Israel massacrava a Palestina. Enquanto os EUA devastaram o Afeganistão, ou a Líbia, em bombardeios maciços que causaram a morte de mais de 150.000 pessoas, incluindo milhares de crianças. Mortes que os EUA se recusaram a investigar. Mas dizer tudo isso seria muito fácil. Eu poderia dizer que quando a mídia lhe disse novamente que, assim como na Líbia, você teve que intervir na Síria, você ficou calado enquanto os EUA atacavam um país soberano e saqueavam suas reservas de petróleo.

Eu também poderia dizer que até agora em fevereiro de 2022, houve mortes na Palestina, em Damasco devido aos bombardeios israelenses, bem como no Iêmen ou na Somália. E seus cartazes seguiram esquecidos.

Eu poderia dizer também que as políticas ocidentais causaram um genocídio constante nas águas mediterrâneas, mas seria dar de bandeja para meia dúzia de idiotas me chamarem de demagogo. Vê-se que há mortes que importam e outras que não.

Como disse Malcolm X, “tenha cuidado com a mídia porque se você não fizer isso acabará defendendo os opressores”.

Mas quero me concentrar na guerra que eclodiu na Ucrânia em 2014, para a qual seus cartazes sem graça estão 8 anos atrasados. Todos podem se confundir, todos podemos errar, mas também é possível que haja algo mais perverso dependendo do que seja “descuido”.

Ter memória é algo muito importante, ainda mais em uma sociedade que fabrica conflitos descartáveis ​​para os quais a maioria das pessoas só age colocando um avatar da moda em sua foto de perfil, e dias depois com o aparecimento de qualquer notícia da imprensa rosa, futebol ou qualquer besteira expira em solo infértil.

Em primeiro lugar, deve-se entender que uma guerra hoje não surge do nada e que muitos de nós entendemos que a guerra global começou há muito tempo. Outra coisa é que a mídia da qual nos alimentamos decide como é o clima, ou quais conflitos existem ou não, mas há muitos cantos do mundo que estão em guerra há anos e são invisibilizados porque os interesses econômicos que existem por trás favorecem a aliança ocidental EUA-OTAN.

Há anos, a OTAN-EUA vem falhando em seu compromisso e construindo bases militares, estabelecendo suas tropas por toda a fronteira russa, com a intenção de enfraquecer e assediar os países eurasianos que poderiam competir com o dólar e o euro.

É tão fácil quanto procurar bases da OTAN em todo o mundo em um mapa e você verá como os movimentos de perseguição militar vêm acontecendo há anos.

A Guerra da Ucrânia é apenas mais um capítulo de uma série muito mais longa e é essencial tê-la em mente ao analisar os acontecimentos dos últimos dias.

Em primeiro lugar, e para evitar que apareçam as ratazanas, direi que Putin me enoja, que a Rússia não é a URSS e que as suas políticas não têm nada a ver com o seu passado soviético, mas me recuso a colocar o foco na Rússia, porque considero estar colocando o eixo da balança no lugar errado e que só pode dar origem a posições manipuladas.

Vou me concentrar no meu querido povo de Donbass.

Quando o movimento Maidan surgiu em 2013 como uma suposta resposta social à corrupção política, os trabalhadores e mineiros do Donbass o viram com simpatia, apesar de estarem envolvidos em uma greve de carvão, em cidades há muito abandonadas pelas administrações, que permaneceu muito longe da vida da capital.

Daqui também vimos as imagens das manifestações em massa em Kiev e como elas confrontaram a polícia com grande violência.

Até agora, tudo estava indo bem. As bandeiras vermelhas e pretas lhe deram o toque bonito para que para uma sociedade do espetáculo como a nossa, passasse a aplaudir os símbolos e apoiar esses movimentos.

As coisas começaram a dar errado quando os manifestantes que atacaram a polícia estavam em uniformes paramilitares e símbolos nazistas começaram a aparecer em seus escudos. Algo estava começando a cheirar mal. A bandeira vermelha e preta acabou sendo o símbolo do exército insurgente ucraniano do nazista Stepan Bandera, que se aliou aos nazistas alemães na Segunda Guerra Mundial, realizando massacres de seus compatriotas judeus ucranianos, que chegaram a escandalizar os próprios alemães.

É curioso ver, se alguém joga uma pedra na polícia do País Basco, na Catalunha ou em Madri, eles são pouco menos que um terrorista, e quando alguém queima um policial vivo na Venezuela ou na Ucrânia, ele é um ativista pela liberdade.

O fato é que os acontecimentos que se seguiram eram conhecidos de todos. O presidente Yanukovych (outro corrupto, como qualquer outro) deixou a Ucrânia e o golpe instalou um fascista reconhecido como Poroshenko. Os nazistas foram às ruas. Pouco a pouco se descobriria que tais protestos eram sustentados por maletas de dólares americanos que inflavam para levantar aquele monstro da guerra.

A violência desde então tem sido selvagem e diária. A primeira coisa que fizeram foi ir as sedes comunistas e antifascistas e destruí-las. Os grupos armados nazistas foram a todas as assembleias e disseram: ou conosco ou vamos matá-los. Muitos fugiram e se mudaram, outros supostos camaradas se juntaram às fileiras nazistas em busca da Unidade da Ucrânia. Horrível, mas foi assim.

A população da Ucrânia é muito heterogênea, com 20% de descendentes russos, principalmente estabelecidos no leste do país, na área de mineração de Donbass. Há também tártaros, bielorrussos, romenos, moldavos, poloneses, húngaros, ciganos, judeus etc.

No leste da Ucrânia, quando Stalin enviou milhares de trabalhadores russos para povoar a área abandonada de Donbass, rica em carvão, para explorar as minas, famílias russas e ucranianas se fundiram, criando uma convivência saudável com mais amor fraterno do que ódio. Famílias com pai russo e mãe ucraniana e vice-versa eram bastante normais lá.

Mas sinistramente, anos atrás, algo estava se formando.

Em primeiro lugar, a educação começou a “limpar a cara” do exército insurgente de Stepan Bandera, que tinha sido considerado como fora da lei e antipatriótico, e começou a vendê-lo nas escolas como “heróis da pátria” (hoje é fácil encontrar livros do primário com crianças desenhadas com os emblemas vermelhos e pretos desses assassinos selvagens).

Por outro lado, a partir dos principais talk shows políticos da televisão ucraniana, começou a ser criado um terreno fértil bem desenhado e bem cozido para o ódio étnico, no qual a população russa foi vendida como culpada de todos os males econômicos sofridos pelo povo ucraniano. Tudo isso complicado pela política local de Yanukovych que optou por relações comerciais com a Rússia, em vez de rumo à “próspera Europa”.

Nessas reuniões, eles começaram a vender a população de Donbass quase como macacos subumanos que serviam apenas para cortar minas de carvão, em contraste com a população ucraniana de Kiev com sua universidade e seu mundo moderno. Essa foi uma constante enxurrada de ódio étnico.

Há um vídeo na internet em que um comentarista ucraniano muito famoso é visto dizendo: “É uma verdade difícil de aceitar, mas essas pessoas são um fardo, nos empobrecem e ocupam um espaço que os verdadeiros ucranianos precisam. É difícil dizer, mas há pessoas em Donbass que devem morrer.” Assim, sem vaselina. Durante anos, paralelamente, o Pravy Sektor e o Svoboda, os principais partidos nazistas na Ucrânia, treinaram paramilitarmente seus militantes em técnicas de guerra e combate com dinheiro ocidental.

Voltando ao Maidan, o efeito de toda essa estratégia valeu a pena. O ódio nazista e racista resultou em linchamentos em Kiev de pessoas de cor, homossexuais, esquerdistas ou nostálgicos do passado soviético. Os assassinatos aconteciam todos os dias. Nesse momento é quando os grupos paramilitares de extrema direita são formados como batalhões militares oficiais, pagos com um bom salário diretamente das pastas de oligarcas locais como Kolomoski entre outros. Esses batalhões estão indo para Donbass.

Enquanto essas formações marcham imitando os símbolos e uniformes dos grupos nazistas alemães, os civis de Kiev os aplaudem enquanto cantam “morte aos russos”, “Glória à Ucrânia, glória aos heróis”. A tragédia foi mastigada.

Enquanto as unidades nazistas se dirigiam para arrasar o povo de Donbass, os civis ultranacionalistas impetuosos começaram a estabelecer suas leis em todas as cidades. A primeira coisa que fizeram foi derrubar todas as estátuas de Lênin (no leste há uma em cada cidade) e linchar todos aqueles que consideravam inimigos da pátria.

Sem ir mais longe, há muitas imagens de diferentes eventos, em que grupos de jovens e não tão jovens chutam impiedosamente as cabeças de velhos que trazem flores para as estátuas de Lênin.

A maioria desses espancamentos descontrolados termina em morte.

As pessoas do leste, de origem russa, são obrigadas a reagir. Vendo o que está vindo em sua direção, eles começam a se reunir em torno das praças e estátuas de Lênin para demonstrar sua posição e organizar sua autoproteção.

Chega o fatídico dia que mudou a vida de milhares de pessoas de vários países. Em 2 de maio de 2014.

A liga de futebol, “coincidentemente” no meio daquele terreno fértil, organiza um amistoso “pelo país” entre dois times de futebol com grandes torcedores fascistas. Antes da partida, todos se juntam em uma manifestação pela unidade da pátria ucraniana.

Perto da rota daquela manifestação, um acampamento de manifestantes anti-Maidan, de ascendência russa, havia sido estabelecido no portão da Casa dos Sindicatos.

Na Rússia, sua “semana santa” é marcada pela história soviética, e de 1º de maio, Dia da Classe Trabalhadora, a 9 de maio, comemorando o Dia da Vitória contra o Terceiro Reich alemão, são feriados, e as pessoas aproveitam para visitar parentes e ir em excursões. Assim, o campo anti-Maidan tem apenas algumas centenas de pessoas, a maioria aposentados e crianças.

A certa altura da marcha fascista, desviam-se da rota e dirigem-se em massa para a Casa dos Sindicatos. Haveria muito o que falar sobre como tudo aconteceu e quais agentes estavam envolvidos, mas se eu entrar nisso agora, nunca terminarei.

Todos sabemos o resultado. As pessoas do campo vendo aquela massa enfurecida de nazistas com bandeiras ucranianas, tiveram que se refugiar dentro do prédio.

Os nazistas cercaram o prédio e o incendiaram com todos dentro. Mais de 50 vítimas, incluindo jovens de 16 anos, foram queimadas até a morte. Há imagens disponíveis para qualquer um de uma mulher grávida sendo estrangulada pelos nazistas com um cabo telefônico enquanto o resto dos manifestantes gritava “morte aos russos”.

Pessoas que tentaram fugir das chamas e pularam de um terceiro andar para a rua foram recebidas com barras de aço e espancadas até a morte pela multidão de “civis inocentes”.

O dado real é que além dessas 50 pessoas que foram queimadas, há outras 150 que desapareceram sem nunca saber onde foram parar.

A infâmia não pararia por aí, porque as autoridades, que estiveram presentes naquele ataque sem fazer nada, até colaboraram. As únicas pessoas que foram presas por esses eventos foram justamente alguns dos atacados. Enquanto isso, os políticos ucranianos aplaudiram publicamente os eventos que ocorreram nas redes. As imagens dos corpos dos camaradas queimados são terríveis.

Também terríveis são as imagens de muitas meninas e meninos ucranianos em seus vinte e poucos anos, enchendo coquetéis molotov com os quais queimavam seus companheiros vivos. Ou as imagens da líder do FEMEN na Ucrânia comemorando o massacre com o prédio em chamas atrás dela (é tão fácil quanto pesquisar no Google “Femen, Odessa”).

• 

• 

Aqui, em nosso país, os mesmos meios de comunicação que estão dizendo como os russos são ruins e que você deveria ir às ruas protestar contra essa guerra hoje, são os mesmos que depois desses eventos publicaram as seguintes manchetes: “MAIS MAIS DE 50 MORTOS EM confrontos com separatistas pró-russos”.

Você tem que ser profundamente desprezível e criminoso para publicar isso, vender as vítimas dos carrascos, nada de novo sob o sol.

Os eventos que se seguiram a isso eram esperados.

Os nazistas linchando, enforcando, enterrando vivos civis russos, estuprando mulheres, crucificando pessoas que mais tarde incendiariam. Seria muito fácil para mim anexar as fotos de tudo isso, mas não quero cair na morbidez dos tabloides, e por respeito aos amigos e colegas das vítimas, que tem essas imagens gravadas em suas cabeças para continuamente colocá-las na frente de seus olhos.

Mas, como digo, essas imagens são públicas e estão disponíveis para quem se der ao trabalho de procurá-las. Aos que se recusam e só preferem engolir a merda que a mídia caga pela boca, também não pretendo mudar de opinião. Eles têm o suficiente com sua existência desprezível.

Diante do discurso ucraniano pedindo a tomada de Donbass e o extermínio de 20% de sua população no leste, para seu pesar (porque os russos em Donbass não queriam nenhuma guerra) eles são forçados a reagir para defender suas famílias e suas casas.

Dois referendos separados são realizados nos quais é decidido tornar-se independente da Ucrânia e pedir ajuda à Rússia. Na Crimeia, sem ir mais longe, 97% da população é russa, e os resultados desses referendos eram esperados. Ninguém quer ficar em uma casa onde querem te matar.

Uma série de Repúblicas Populares da Ucrânia independentes são declaradas.

O exército ucraniano declara guerra e liderado por batalhões nazistas (Azov, Aidar, etc.) começam a cercar e bombardear as cidades pró-russas mais representativas.

Deve-se dizer que toda essa guerra civil e étnica foi ocultada pelos planos da OTAN de se apoderar de um enclave muito importante em sua guerra fria econômica secreta (e não tão secreta) contra a Rússia. Eles encenam um golpe, montam um fantoche ocidentalista e montam bases militares às portas da Rússia. Para isso, uma peça estratégica muito importante foi a península da Crimeia com suas bases navais e controle do Mar Negro.

A Rússia não é estúpida, e vê isso acontecer, e imediatamente apoia o referendo da Crimeia anexando-o.

Tanto Kramatorsk quanto Kharkov não estão preparados para resistir ao cerco militar da artilharia e sucumbir muito em breve. As cenas de violência nazista que aconteceriam naqueles dias são avassaladoras.

Mas Lugansk e Donetsk tornam-se fortes. Os trabalhadores, mineiros, civis, e também alguns policiais e soldados de ascendência russa, se organizam, tomam quartéis e se armam, formando milícias populares de autodefesa. Eles não estão dispostos a serem mortos.

Os batalhões nazistas e o exército ucraniano os cercam, criando uma cerca que corta essas cidades e começam a bombardear impiedosamente a população civil, ignorando todas as convenções e acordos de direitos humanos.

A primeira coisa que fazem é bombardear as plantas de água, eletricidade e usinas de energia. Deixando a população sem água, sem eletricidade, sem comunicações, rádio, telefone e televisão. Em seguida, eles destroem as principais vias de comunicação para impedir que possam estocar alimentos.

Seus sinais de ‘Não à Guerra’ dormiam pacificamente no armário empoeirado de sua consciência. A comunidade internacional está em silêncio.

Durante meses essas cidades são atingidas da maneira mais cruel. Milhares de pessoas, idosos, crianças, etc., morrem desmembrados, saltando pelo ar em uma carnificina sangrenta.

Hospitais, escolas, creches, não são poupados das bombas. As cidades e vilas vizinhas são destruídas. Gera-se um êxodo de centenas de milhares de pessoas que são recebidas na Rússia para se protegerem dos bombardeios.

O sadismo dos fascistas emula a Espanha de Franco com o bombardeio de La Desbandá. Na última estrada não percorrida de Lugansk para a Rússia, algo terrível acontece. O exército ucraniano comunicou aos civis de Donbass que manteriam fogo por 24 horas para que todos os civis que quisessem fugir para a Rússia o fizessem imediatamente.

As caravanas de ônibus começam a jornada por esta estrada.

O exército ucraniano abre fogo e massacra a estrada, reduzindo-a a escombros de ferro fumegante torcidos entre corpos carbonizados. Esse mesmo exército que agora está sendo punido pela Rússia. Quem mata com ferro, com ferro morre.

Eu disse que o acontecimento de 2 de maio marcou muitos de nós para sempre, e entre lágrimas de raiva e desejo de justiça, muitos decidiram deixar tudo e colocar o peito como escudo e as mãos como ferramentas para defender o povo de Donbass da carnificina fascista. Eu fui uma das pessoas que deixou tudo e pegou um avião sozinho, entre lágrimas de medo, para atravessar milhares de quilômetros, atravessar o cerco do exército ucraniano e me instalar em Lugansk para ajudar um povo esquecido por todos vocês.

O que eu pude ver lá, muitos chamam de propaganda russa. Vai me custar muito tempo e muitas sessões de terapia para superar as terríveis imagens e experiências que vivi ali. Tive que me esforçar com todas as minhas forças e agilidade física e mental para não morrer em inúmeras ocasiões. Ao meu redor, sem tanta sorte, pude ver os corpos mutilados e as vísceras espalhadas de crianças, velhos, homens e mulheres inocentes. Aquele cheiro, aquele sangue, aquelas imagens jamais serão esquecidas em minha vida.

Oito anos se passaram em que o exército ucraniano massacrou impiedosamente e sem interrupção o povo de Donbass. Oito malditos anos em que todos vocês mantiveram um silêncio cruel e cúmplice. Desde a mídia, até os que agora tiram seus cartazes ofensivos de ‘Não à Guerra’.

As baixas civis “oficiais”, infinitamente menores que as reais, reconhecem 14.000 pessoas mortas.

Os batalhões nazistas, por sua vez, tomaram aldeias inteiras, estupraram todas as mulheres e meninas à vontade, saquearam as casas, torturaram os homens e até fizeram orgias em que estupravam bebês na frente de suas mães. Você pode verificar quem era o Batalhão Tornado.

• 

• 

Durante o tempo em que convivi com eles pude ver como sofriam no calor de 40º, sem uma gota de água, sem poder comer ou se limpar, dormindo em cantos, porões e até esgotos para evitar o contínuo esmagamento das bombas ucranianas.

O presidente Poroshenko foi aplaudido por todos os ucranianos quando disse que “nossos filhos poderão ir à escola enquanto os filhos de Donbass terão que se esconder em porões como ratos”. Todo o seu povo o aplaudiu. A mesma cidade que cedeu a pasta do Ministério da Defesa em tempos de guerra aos líderes nazistas do Pravy Sektor. Ser um civil inocente não isenta você de capacitar psicopatas reais para torturar, matar e estuprar sem piedade.

Agora, a Rússia, que há muito alerta que não se permitiria continuar sendo assediada e ameaçada, decidiu agir. Obviamente, eles fazem isso para proteger seus interesses e impedir que a OTAN continue se armando e cercando-a de mísseis e tropas. Não serei eu quem vai simpatizar com Putin ou com a Rússia de hoje. Nada mais distante da realidade. Mas eu me recuso a participar dessa infâmia, colocando os holofotes na Rússia. Me parece ser completamente cego. Em primeiro lugar, porque essas consequências do confronto geoestratégico entre grandes blocos têm muitos responsáveis ​​que há anos bombardeiam outras terras e movimentam fichas para continuar estendendo seu domínio, e vejo isso como completamente legítimo para outros países que veem o que está vindo sobre eles para também mover suas fichas.

Por outro lado, porque como eu já disse, essa guerra que de repente preocupa a todos porque estão ditando o noticiário, não começou em 23 de fevereiro de 2022. Essa guerra vem assassinando impiedosamente uma população inocente há 8 anos enquanto todos vocês se colocavam de perfil ou olhavam para o outro lado. Seus cartazes de ‘Não à Guerra’ são cruelmente tardios e estão a serviço indireto dos interesses da OTAN.

Querem transformá-los em outros cúmplices manipulados da barbárie que um povo vem sofrendo há 8 intermináveis ​​anos, nos quais a Ucrânia passou por todos os pontos dos acordos de Minsk.

Eu gostaria que você se esforçasse por um momento para entender a raiva e a indignação que sinto quando vejo que agora todos vocês pulam.

Independentemente das reais intenções da Rússia, a verdade é que, finalmente, o povo de Donbass deixará de sofrer e viverá escondido nos porões das ruínas regadas pelo sangue.

A verdade é que este exército terrorista e assassino da Ucrânia está sendo desmilitarizado destruindo suas bases, seus barris de pólvora e armazéns de armas e bombas que não poderão mais continuar lançando em Donbass.

A verdade é que batalhões neonazistas ultra-selvagens como o batalhão Azov não vão estuprar e torturar novamente porque ontem eles morreram aos milhares em sua base militar de Mariupol. Seus líderes nazistas foram eliminados e há uma longa lista de criminosos de guerra que estão sendo capturados e serão julgados perante o povo de Donbass.

Os “civis inocentes de Kiev” ficaram um dia assustados com as sirenes, escondidos em porões e em plataformas de metrô, chorando em imagens que nos são repetidas por todos os enviados especiais em Kiev que nunca quiseram pisar no massacre na cidade de Donbass. Todos vocês ficaram indignados com isso em 24 horas. As vidas dos filhos de Donbass não valem o mesmo?

Seu ‘Não à Guerra’ estaria satisfeito se a Rússia se retirasse da Ucrânia. E você voltaria a guardar seus pequenos cartazes obedientes à mídia, para voltar ao silêncio e enterrar com suas próprias pás os filhos e filhas de Donbass. A verdade é que eu te desprezo.

Eu gostaria de acompanhá-lo aos orfanatos que visitamos em Donbass, de crianças que foram deixadas sozinhas para sempre em uma terra destruída. Aqueles orfanatos dos quais saí chorando de raiva e tristeza quando vi como eles estavam acostumados aos 5 anos de idade a se jogarem no chão e se enrolarem como um bola por ordem da professora para se protegerem das bombas. E como dia a dia, essas crianças foram dizimadas.

Não me espere do teu lado agora clamando contra a guerra.

A guerra sempre é e sempre será uma merda de ricos que os pobres pagam. Mas esta guerra destruiu tantas vidas que eles observam o teu esquecimento enquanto você tenta proteger seus carrascos.

Não estou dizendo que tudo isso torna legítimo que civis morram na Ucrânia. Não vou ser hipócrita, alguém vai morrer e é impossível evitá-lo em um cenário como esse. Embora a verdade seja que, ao contrário do exército ucraniano, que mata sistematicamente civis e que até esta manhã matou dois professores em uma escola em Gorlovka, o exército russo está tentando causar baixas apenas entre os militares, embora na TV digam o contrário usando imagens de arquivo de bombardeios na Síria ou em outros países. A máquina de propaganda está funcionando a todo vapor. O que eu digo é que é infame que você fale sobre isso quando há dezenas de milhares de mortes entre crianças, homens, mulheres e idosos que não mereceram seu apoio ou sua solidariedade.

Não me peça para sentir pena. Não vou ser tão cínico para dizer que é porque eles quase me mataram. Assumi todo o risco de ir lá com o coração como escudo para parar as balas contra o povo. Mas no meu coração há muitas pessoas que vi morrer, muitas crianças que vi chorar (e morrer também), muitos idosos que não mereciam terminar a vida desmembrados ou mortos de fome e sede em seus esconderijos esquecidos. Devo isso a eles, e devo isso à justiça.

A OTAN, os EUA e a Europa são criminosos e assassinos. As guerras de potências entre as quais incluo a Rússia devem ser interrompidas imediatamente. Os trabalhadores do mundo devem estar unidos contra suas guerras, contra todas as suas guerras e contra os oligarcas de um lado e de outro. Isso seria o ideal. Trabalhadores ucranianos e russos expropriando os oligarcas e construindo um ambiente de apoio mútuo e solidariedade.

Mas estamos a anos luz disso e o que me importa agora é que o povo de Donbass poderá deixar seus abrigos e brincar em um parque com seus filhos, sem medo de explodir, pela primeira vez em 8 anos.

NEM GUERRA ENTRE OS POVOS NEM PAZ ENTRE AS CLASSES
25 de fevereiro de 2022

_
Texto por Ramiro Gómez, integrante da Ruben Ruiz Ibarruri Brigade e participante da Bassotti Band Anti-Fascist Caravan.
Texto publicado originalmente aqui e aqui.
Tradução: Mídia1508
_

* A foto foi tirada por uma mulher que atende pelo nome de “Alena”. Alena diz que foi ao local no dia seguinte ao incêndio para procurar um parente que havia desaparecido. Ela publicou a foto pela primeira vez em 3 de maio (2014) em um álbum do Facebook refazendo sua visita ao prédio. Ela então o republicou em seu mural do Facebook em 7 de maio, junto com uma breve explicação. Ela escreveu que, após inúmeras reações a esta foto, queria esclarecer o contexto em que foi tirada. Ela conta que a tirou no quarto andar do prédio e que se arrepende de não ter fotografado mais ângulos do corpo para ajudar a entender os motivos de sua morte.

No mesmo post, Alena diz que a morta era bastante velha e que duvida que pudesse estar grávida, ao contrário dos rumores que circulam online. Na foto, a mulher realmente parece ter pelo menos 50 anos.

Enquanto isso, jornalistas em Odessa perguntaram ao hospital local e ao necrotério que tratou das vítimas se eles tinham ouvido falar dessa mulher misteriosa. Ambos os estabelecimentos informaram que não havia mulheres grávidas entre as vítimas. As autoridades ucranianas confirmaram isso.

Uma de nossas fontes também nos disse que ele trocou e-mails com um parente da mulher. Essa fonte afirma que a vítima “não tinha nada a ver com os separatistas” e era simplesmente uma funcionária da casa sindical.

Relatórios médicos concluem que a maioria das vítimas morreu devido ao fogo, e algumas por ferimentos de bala, que as autoridades dizem que podem ser balas perdidas. No entanto, como muitos internautas apontaram, a posição da mulher na mesa parece bastante estranha. Mostramos a foto a um legista. Esta foi a reação dele:

“Não podemos excluir a possibilidade de asfixia. No entanto, a posição do corpo não corresponde ao que você esperaria que acontecesse quando alguém de repente perde a consciência. Você esperaria encontrá-los no chão. Essa posição, com o traseiro sobre a mesa, me faz pensar que alguém a colocou ali. A ausência de qualquer vestígio do fogo na sala também faz com que a asfixia pareça improvável, embora é claro que não possamos descartar completamente a emissão de gases tóxicos, pois não sabemos quando a janela foi aberta.” O médico acrescentou que estrangulamento ou golpe na cabeça são as duas possibilidades que podem explicar sua morte.

Fonte: aqui